И кстати, если в этом волшебном мире, будет полмиллиона любителей легких систем и даже индустрия, то производить она будет легкие системы, так что нового, тяжелого и вкусного, все равно особенно не прибавится.
— капитан.
Моя планка качества весьма высока, но, к сожалению, я не смогу назвать примеры хороших переводов ролевых игр, так как совсем не в теме. Ни один из существующих не читала, увы.
Пример же того перевода меня коснулся весьма по случайным причинам и понравился самим фактом того, что что-то предлагалось смотреть на фоне продукта, который изначально по своей задумке качественным не был.
Если же говорить о качестве перевода более предметно — то думаю, что Крашер скажет гораздо точнее и менее косноязычно чем я, ибо, как говорится, понимать — понимаю, а сказать не могу.
Кстати, подумалось тут мне, после того как я заказала тебе два чая, если перенести действие на несколько веков назад и сказать, что неведомая волчанка подняла всех мертвых из могил, то становится гораздо проще представить все это безобразие.
Конечно, просторы этой страны несколько мешают, но не настолько критично.
Такой прием как раз используют в метрополисе.
Если мы собрались играть в зомби, потому что захотели играть в зомби и на логический вопрос — как, ответили — зомби, так как зомби, то это не мешает нам считать калибры, патроны и действовать в рамках жанра. Который может быть и набегают — выживаем.
Я же не пойду, если мы договорились играть в героику, устраивать засаду на герцога с пикой в выгребной яме, так же добровольно буду действовать по другой логике, если мы играем по The Walking Dead
Меня можно всегда спрашивать про 2 редакцию- играю в нее больше 5 лет (Б-же, столько не живут). Сейчас меня водит какой-то бородатый мужик, которого я каждый день вижу в зеркале (8
Из этого можно сделать вывод, что система меня устраивает.
Я не очень сейчас в обзор, но ответить на вопросы по правилам — всегда пожалуйста, если понадобится.
Кратко — не самая плохая система из тех, что я видела. Достаточно проста для изучения, на мой взгляд.
Самым ее вкусным моментом, помимо вархаммера, является система карьер. Милые истории класса — начал крестьяниом, дошел до рыцаря или из дилетантов в маги.
П.с. Русскую версию не читала, терминов из нее не видела.
Так тут дело в том, что если мне к возрасту, когда я смогу спокойно уделять время ролевочкам — то есть, хорошо, годам к 14-15 не интересно чтение, то с большей вероятностью, уже не будет.
Я вполне верю, в то что дайс они могут в руки и взять, но и играть они будут в то самое «бугоганство»
Воспитание любви к чтению — это хоть и хорошее дело, но к ролевым играм имеет весьма слабое отношение. Придать стимул к изучению языка — примером на моих глазах довольно, к чтению как чтению — очень уж сомнительно.
Раньше надо было друзикам суетится.
Еще по твоему посту — можно либо быть частью индустрии либо мастером, а играть больше десяти лет — нельзя. Внезапно! ^^
Многие как часть индустрии? Именно, что — многие и индустрии? Это как? Мы же не будем считать частью индустрии — ее рынок сбыта, ибо если человек играл, то он в нем был, а не стал.
Еще я говорила о том, что упрощать или не упрощать — дело абсолютно третье. Можно и на пироги приглашать с фиаско, можно на ваху и GURPS. Кто-не пойдет, так кому-то и салонные игры не интересны, а вот побыть в любимом мире — да.
Та же вахо, к примеру, имеет огромное преимущество, ибо любителей вселенной — овер 9000. От, книги Абнетта брали бестселлер по NYT, если я не ошибаюсь.
Я вряд ли бы стала говорить только о себе, как о «людях в этой стране», не правда ли?
Хотя, надо заметить, что в одной моей компании, с которой я играю, людям как раз исполнилось двадцать в этом году.
Вполне себе обычные ребята студенты. Не знаю — молодёж или слишком стары?
Нубами точно были.
Ага, Алита — абсолютно никаким боком к ИНРИНРЯ не относится и даже к РИНРЯ не относится.
У нее хобби и ролевые игры на английском языке (:
Еще, Алита считает, кстати, что таки есть приложение, которое стоит портировать на планшеты — это fantasy grounds и его аналоги, чтоб можно было играть по сети, лежа жопкой на диване.
Благо на форумах об желании получить подобный продукт разговор идет и это будет по востребовании сервиса свиданий… Тьфу — приложения по поиску ролевых групп.
Это так, к слову.
Так и хобби для читающих людей. Те, кто воспринимают чтение как рожь острый в сердце — ты действительно веришь в то, что они будут играть в что-то кроме бугоганства?
В этой стране люди с вполне себе обычным кругом общения при должном старании не имеют проблем найти себе людей для игры по системе. Без перевода — это хоть и вызывает проблемы, но решаемы. Да, если будет больше переводов, станет проще. Не спорю.
Про ДнД — мой комментарий относился к тому, что в 2012 играть в ДнД сложно. Это не так. На 4ку под пиво замачиваются на ура, к примеру.
С сюжетом мне всегда страшно перегнуть палку и скатится в рассказ сомнительного качества — это все сои тараканы виноваты :)
— капитан.
Пример же того перевода меня коснулся весьма по случайным причинам и понравился самим фактом того, что что-то предлагалось смотреть на фоне продукта, который изначально по своей задумке качественным не был.
Если же говорить о качестве перевода более предметно — то думаю, что Крашер скажет гораздо точнее и менее косноязычно чем я, ибо, как говорится, понимать — понимаю, а сказать не могу.
Конечно, просторы этой страны несколько мешают, но не настолько критично.
Такой прием как раз используют в метрополисе.
Я же не пойду, если мы договорились играть в героику, устраивать засаду на герцога с пикой в выгребной яме, так же добровольно буду действовать по другой логике, если мы играем по The Walking Dead
в зеркале(8Из этого можно сделать вывод, что система меня устраивает.
Я не очень сейчас в обзор, но ответить на вопросы по правилам — всегда пожалуйста, если понадобится.
Кратко — не самая плохая система из тех, что я видела. Достаточно проста для изучения, на мой взгляд.
Самым ее вкусным моментом, помимо вархаммера, является система карьер. Милые истории класса — начал крестьяниом, дошел до рыцаря или из дилетантов в маги.
П.с. Русскую версию не читала, терминов из нее не видела.
У нас хак full moon.
И — почему её? Его же.
Я вполне верю, в то что дайс они могут в руки и взять, но и играть они будут в то самое «бугоганство»
Воспитание любви к чтению — это хоть и хорошее дело, но к ролевым играм имеет весьма слабое отношение. Придать стимул к изучению языка — примером на моих глазах довольно, к чтению как чтению — очень уж сомнительно.
Раньше надо было друзикам суетится.
Еще по твоему посту — можно либо быть частью индустрии либо мастером, а играть больше десяти лет — нельзя. Внезапно! ^^
Многие как часть индустрии? Именно, что — многие и индустрии? Это как? Мы же не будем считать частью индустрии — ее рынок сбыта, ибо если человек играл, то он в нем был, а не стал.
Еще я говорила о том, что упрощать или не упрощать — дело абсолютно третье. Можно и на пироги приглашать с фиаско, можно на ваху и GURPS. Кто-не пойдет, так кому-то и салонные игры не интересны, а вот побыть в любимом мире — да.
Та же вахо, к примеру, имеет огромное преимущество, ибо любителей вселенной — овер 9000. От, книги Абнетта брали бестселлер по NYT, если я не ошибаюсь.
Хотя, надо заметить, что в одной моей компании, с которой я играю, людям как раз исполнилось двадцать в этом году.
Вполне себе обычные ребята студенты. Не знаю — молодёж или слишком стары?
Нубами точно были.
У нее хобби и ролевые игры на английском языке (:
Еще, Алита считает, кстати, что таки есть приложение, которое стоит портировать на планшеты — это fantasy grounds и его аналоги, чтоб можно было играть по сети, лежа жопкой на диване.
Благо на форумах об желании получить подобный продукт разговор идет и это будет по востребовании сервиса свиданий… Тьфу — приложения по поиску ролевых групп.
Это так, к слову.
В этой стране люди с вполне себе обычным кругом общения при должном старании не имеют проблем найти себе людей для игры по системе. Без перевода — это хоть и вызывает проблемы, но решаемы. Да, если будет больше переводов, станет проще. Не спорю.
Про ДнД — мой комментарий относился к тому, что в 2012 играть в ДнД сложно. Это не так. На 4ку под пиво замачиваются на ура, к примеру.
Бесплатно: Safari, Skype (8
Сама пользуюсь (8
Простите за шутку, но работает же!